|
August 5th, 2010 - Day three of the Pan American
games in Costa Rica, the organizers scrambled to find another
Canadian Flag as they were unprepared to have three Canadians on
the podium. The men dominated their opponents today - having a
near perfect day on the piste, only losing one bouts collectively
versus other countries with Vincent Couturier winning Gold
and his teammates Philippe Beaudry and Nicolas Mayer
winning Bronze.
Afterwards Couturier said of his final bout,
"Tactically I felt I dominated the final match, but I made some
mistakes along the way that kept it close, at 13-13 I focused and
took control and got the last two touches I needed to win." Of
having to face his teammate Philippe Beaudry in the semi-finals he
said, "it is tough to face a teammate - but I feel this win is
just not for me but represents the hard work we have been putting
in as a team."
Nicolas Mayer fenced a dramatic bout vs.
Venezuelan Jansen Hernan - tied 14/14 he attacked and was rewarded
a hit by the judge - but upon video review the call was reversed
and the hit was rewarded to his opponent. Afterward Mayer said "I
am not happy with my loss, but am proud of my result. More
importantly I feel this day represents just how strong Canada's
men's sabre program is. The advice I can give other Canadians
aspiring to compete internationally is that the person who is most
focused will win".
Philippe Beaudry, the other bronze medalist, said
he was proud of all his teammates, "I feel all four of us should
have made the podium today and the result showed that training
hard equates to world class results." Commenting on his coaches he
said, "Our coaches, Dmitry Ronzhin and Jean-Marie Banos, pushed us
hard this year ensuring that all four of us were prepared for
today."
Joseph Polossifakis was 6th today - being defeated by his
teammate Philippe Beaudry in the quarter finals.
Dmitry said of the results of the team, "Having
all four fencers in the top 8 exceeded our expectations for this
tournament - more importantly it positions each individual well
for World Championships in Paris this November. My job now is to
focus them on the upcoming team event."
Final Results
1st - Vincent Couturier - CANADA
2nd Jensen Hernan - VEN
3rd - Nicolas Mayer - CANADA
3rd - Philippe Beaudry - CANADA
Notable Canadian
6th - Joseph Polossifakis
On behalf of the Canadian Fencing Federation we
congratulate all the Men's saber fencers who participated in the
individual category at the Pan American Games 2010.
Complete results
- 30 -
For more information or interviews please contact:
Johanne Lacas: hppc@fencing.ca
or by phone at 819-827-5131
|
|
Le 5 août 2010 - le Troisième jour aux Championnats
panaméricains à Costa Rica, les organisateurs ont du faire preuve
de débrouillardise pour trouver un troisième drapeau du Canada
puisqu'ils ne s'attendaient pas à voir trois canadiens monter sur
le podium. Les sabreurs masculins du Canada ont dominé
leurs adversaires aujourd'hui ne perdant collectivement qu'un seul
match contre un autre pays et avec Vincent Couturier se
méritant l'or et ses coéquipiers Philippe Beaudry et
Nicolas Mayer le bronze. Après son match de finale Couturier a
déclaré: "D'un point de vue tactique, j'ai dominé le match mais
j'ai fait quelques erreurs qui ont gardé le match serré jusqu'à
13-13. Ensuite j'ai pris le contrôle et j'ai obtenu les deux
dernière touches pour mériter la victoire." Au sujet de sa demi-finale
contre son coéquipier Philippe Beaudry il a dit: " C'est toujours
difficile d'affronter un coéquipier mais je crois que cette
victoire est aussi une victoire d'équipe et le résultat du travail
que tous les membres de l'équipe ont accompli."
Nicolas Mayer a eu une fin de combat dramatique dans sa demi
finale face à son adversaire, le vénézuélien Jansen Hernan. À
14-14, il a attaqué et s'est vu accorder le point par le juge.
Toutefois, après la reprise vidéo, la décision a été renversée et
le point et la victoire on été accordés à son adversaire. Nicolas
a déclaré: "Je suis déçu d'avoir perdu mais je suis fier de ma
performance. De plus, je crois que les résultats d'aujourd'hui
démontrent la force du programme de sabre masculin au Canada. Si
je peux donner un conseil aux canadiens qui aspirent à performer
sur la scène internationale ce serait que l'athlète le plus
concentré est généralement le vainqueur."
Philippe Beaudry, l'autre médaillé de bronze, a dit qu'il était
fier de tous ses coéquipiers. "Je crois que nous aurions tous dû
être sur le podium aujourd'hui et ceci démontre que le travail
assidu à l'entrainement procure des résultats de classe mondiale."
Commentant sur ses entraîneurs, il a dit: "Nos entraineurs, Dmitry
Ronzhin et Jean-Marie Banos, nous ont poussé tout au cours de
l'année pour nous préparer pour aujourd'hui." Joseph
Polossifakis a terminé en 6è position, subissant la défaite
face à son coéquipier Philippe Beaudry en quart de finales.
L'entraîneur Dmitry Ronzhin a eu le commentaire suivant sur les
résultats de l'équipe: "Avoir nos quatre sabreurs dans le top 8 a
surpassé nos attentes pour ce tournoi -- mais en plus, ceci place
chaque individu dans une excellente position pour les Championnats
mondiaux à Paris en novembre. Mon travail est désormais de bien
préparer les sabreurs pour cette compétition."
Résultats Final
1e - Vincent Couturier - CANADA
2e - Jensen Hernan - VEN
3e - Nicolas Mayer - CANADA
3e - Philippe Beaudry - CANADA
Canadien
6e - Joseph Polossifakis
Au nom de la Fédération canadienne d'escrime nous félicitons
tous les athlètes masculins aux sabres qui ont participé dans la
catégorie individuelle aux Jeux panaméricains 2010.
Les résultats complets
- 30 -
Pour plus de renseignements ou pour des entrevues, veuillez
contacter :
Johanne Lacas :
hppc@fencing.ca
ou par téléphone au 819-827-5131.
|
