Monique began fencing at seventeen years of age in pursuit of her pentathlon dreams. She began with horseback riding when she was only five years old and in her competitive nature she signed up for her clubs tetrathlon competitions. She was very successful and was recruited for modern pentathlon when she was seventeen…the additional discipline was fencing. She admits to not liking the sport at first and thinking of it as a teenager to be "uncool," but her fear of losing made her take it seriously. Six months into her fencing career she was invited to compete at the Ontario Games in the fencing category alone. Monique is now a proud member of Canada's women's epee fencing team that will be competing at the 2004 Athens Olympics. This is the first time Canada has qualified a women's epee team for the Olympics, adding to the excitement of the qualification. Monique has done well under pressure in the past, winning a silver team medal at the 1999 Pan-Am Games in Winnipeg. Her talent will lend well to the Canadian team experiencing a successful tournament. How does one prepare themselves for a major competition??? One way she gets psyched up to duel is by getting the crowd involved. In the past she and her teammates have accomplished this by making homemade shakers for the crowd, by simply putting rocks in water bottles. Not only does the noise pump her and her teammates, it also helps to knock their opponents off their feet. Monique credits her twin sister and best friend Ingrid with a lot of her success, someone she recognizes as the most influential person in her life. Monique often finds herself asking, "what would Ingrid do" when she faces difficult times and as her biggest supporter Ingrid is always there to help. Similarly, Monique is the biggest supporter of Ingrid's acting career and admires the dedication, commitment and discipline that has propelled her career. Monique is a busy woman, not only is she a high performance athlete, she also has some acting experience. Monique has landed roles in big movies such as "National Lampoon's Senior Trip" and the TV series "Jeremiah" alongside her sister Ingrid and former 90210 star Luke Perry. Furthermore, while training for the Olympics later this summer, Monique has managed to find time to get married. Her husband is very familiar with the time devotion of an athlete's career, since he himself is a professional hockey player who spent 4 years with the Atlanta Thrashers organization and will play in Sweden next season.
______________________________________________________________________________ Monique a commencé l'escrime à l'âge de 17 ans en poursuivant ses rêves en pentathlon. Elle a commencé par l'équitation quand elle avait seulement 7 ans et dans sa nature compétitive, a signé pour des compétitions dans des clubs de tetrathlon . Elle a obtenu des grands résultats et elle a été recrutée pour le pentathlon moderne à l'âge de 17 ans ... la discipline additionnelle a été l'escrime. Elle admet ne pas avoir aimé ce dernier sport en premier lieu et pensait que cela n'était pas dans le vent pour une adolescente; mais sa peur de perdre à fait qu'elle a pris ce sport très au sérieux. Six mois après le début de sa carrière en escrime, elle a été invitée à compétitionner aux Ontario Games dans la catégorie d'escrime seulement. Monique est maintenant heureuse d'être membre de l'équipe des femmes du Canada en escrime- épée qui compétitionnera aux Jeux Olympiques d'Athènes. C'est la première fois que le Canada se qualifie avec une équipe de femmes pour les Olympiques, ajoutant ainsi à l'excitation des qualifications. Monique a bien réagi sous pression dans le passé, gagnant une médaille d'argent pour l'équipe aux 1999 Pan-Am Games à Winnipeg. Son talent conduira certainement l'équipe du Canada à un tournois gagnant. Comment quelqu'un se prépare t'il pour une compétition majeure ??? Une manière de se préparer mentalement à un duel - voici le secret de Monique : elle s'assure la participation de la foule. Dans le passé, elle ainsi que les autres membres de l'équipe ont accompli ceci en faisant des boissons fouettées maison pour la foule et ce, simplement en mettant des roches dans des bouteilles d'eau. Non seulement le bruit obtenu en brassant ces bouteilles, les a t'elles stimulées, mais a réussi à dérouter leurs adversaires. Monique donne crédit à sa soeur jumelle et meilleure amie, Ingrid, pour plusieurs de ses succès. Elle reconnaît sa soeur comme la personne l'ayant le plus influencée dans sa vie personnelle. Monique se demande " que ferait Ingrid ? ", lorsqu'elle rencontre des temps difficiles et sa soeur étant son plus grand support, elle est toujours là pour l'aider. De façon similaire, Monique est la plus grande personne à influencer Ingrid de sa carrière d'actrice et à admirer sa dédication, son engagement et sa discipline qui lancent sa carrière en avant.
Monique est une femme affairée, non seulement dans
sa performance en tant qu'athlète, mais elle a également de l'expérience comme
actrice. Monique a détenu des rôles dans des grands films : " National Lampoon's
Senior Trip " et dans la série télévisée " Jeremiah " avec sa soeur Ingrid et
Luke Perry qui était la vedette dans l'ancienne production de " 90210 ". En
plus, en même temps qu'elle s'entraîne pour les Olympiques plus tard cet été,
Monique a trouvé le temps de se marier. Son époux est très familier avec le
temps à consacrer à son sport dans la carrière d'une athlète, puisque lui-même
est un professionnel dans une équipe de hockey; il a passé 4 ans avec
l'organisation des Atlanta Thrashers et jouera en Suède la saison prochaine.
|